30 Назад
    • 52%
    • Готовы рекомендовать другу
    • 61%
    • Верят в успех бизнеса
    • 53%
    • Считают руководство адекватным
    • 5
      Кошмар
      Подробнее
    • Отзывы (90)
      0
      0
      28
      34
      28
    Сортировать:
    Москва
    19.01.2021
    0
    Немыслимо
    Так что судите сами нужен ли вам этот офис в центре).
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    4
    Немыслимо
    Какие то непонятные люди, похожи на придурков, не доходит до них ни слово, ни аргументы. Придумали еще и систему заполнения каких то форм, которые должны выполнить сами, а не переводчик, да еще и и как клуши цепляются за каждую копейку. Зарплата 28 000 , 9 ч рабочий день, работа в режиме "даже в туалет не выйти". А главное всей этой шарагой заправляет маминкин сынок, на вид которому больше 23 лет не дашь) учит сотрудников работать по скриптам, написанным , видимо его родителями, ибо сразу видно на чьи средства контора открыта. Начиная со второго рабочего дня начинает садится на шею , хамить, да и вообще строит из себя некого ивана грозного.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    2
    Немыслимо
    Иногда слишком сжатые сроки. Случаются авралы, но это рабочие моменты, которые свидетельствуют о востребованности фирмы на рынке переводческих услуг. Здесь также есть и отрицательные стороны. За время работы не нашел негатива.
    Самый большой минус работы в этой компании, как мне кажется, это наверное расположение офиса.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    4
    Немыслимо
    Место не для слабонервных) как и большинстве топовых компаний – очень жесткие правила, очень жесткая дисциплина ( для слабохарактерных это -, для меня это +) рядовой офисный сотрудник тут вряд ли выживет. Очень не приятно читать негативные, вымышленные коментрарии, люди, будьте добрее, зависть очень плохое чувство. Иногда напрягает тот факт, что приходится работать по выходным. Я очень доволен, что пришел в эту компанию.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    0
    Немыслимо
    Не заметила отрицательных сторон. Первое время сложно привыкнуть к графику. Непривычно постоянно заполнять отчеты, хотя когда втягиваешься то это уже становится привычкой). Много разной интересно работы.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    0
    Немыслимо
    Мне очень и очень жаль, что я связалась с данной компанией. Очень нудная работа, очень странное руководство, которому выгодно сбрасывать работу на людей, находящихся на испытательном сроке, при этом не выплачивая ни копейки. Не тратьте свое время на эту контору, они обманывают. Я очень доволен, что пришел в эту компанию. Ничего плохого не могу сказать.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    3
    Немыслимо
    Я выполняла разные задачи – правка таблицы (чтобы все выглядело красиво), нумерация, проверка на орфографические, пунктуационные ошибки, а также в некоторых случаях перевод. Причин никаких не было для такого поворота событий, я была в недоумении, так как очень старалась и слушала все советы и комментарии. В итоге я решила больше туда не приходить, так как стало жаль потраченного времени. У меня есть высшее образование (филолог), я знаю три языка – английский, немецкий, французский.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    0
    Немыслимо
    За время работы не нашел негатива. Заранее стоит сказать, что данная компания выполняет свою работу за счет людей, которые находятся на испытательном сроке, при этом трудоустраивать они не торопятся. Сначала я отправила им свое резюме, они отправили тестовое задание (проверить русскоязычную версию документа: орфографические, пунктуационные ошибки и тд), через полторы недели они соизволили мне ответить и пригласили на собеседование. К сожалению, до сегодняшнего дня я об этом не знала. Три дня я ходила в данную контору, выполнила достаточное количество заданий, а именно – тексты на медицинскую тематику, документы, такие как апостиль или под нотариальное заверение.
    К слову, вам придется пахать три дня, как в моем случае, вы не получите ни копейки, при этом будете проверять тексты в основном (90%) на медицинскую тематику, а каждый такой текст 40-50 страниц.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    2
    Немыслимо
    Радует, что долго не задерживаются. Кто хочет работать, а не жаловаться на жизнь, тот может достойно зарабатывать в этой фирме не взирая на некоторые отрицательные стороны. Но это на любой работе - минус). Было несколько собеседований. Врать не буду, все нравится.
    Есть один небольшой минус - некоторые заказы могут оплачиваться позже, поскольку клиенты бывают очень придирчивы, и закрытие таких заказов происходит позже. Однако это не страшно, так как их в любом случае компания оплатит.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Москва
    19.01.2021
    2
    Немыслимо
    Не понимаю трудоголизм в компании отдельных личностей. Часто заканчивается молоко на кухне. Какая- то сволочь съела мой йогурт из холодильника(. Пожалуй отрицательного и не было, разве что несколько раз пришлось задержаться во внеурочное время из-за сезонной загрузки.
    Есть серые люди, которые всегда всем не довольны.
    Читать полностьюСвернуть
    Ответить
    Ваш отзыв отправлен на модерацию!
    Ответить
    Обязательно для заполнения
    Обязательно для заполнения
    Ваш E-mail не будет отображаться на странице
    Обязательно для заполнения
    Произошла неизвестная ошибка!
    Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с
    Политикой Конфиденциальности

    Бюро переводов «Симвэлл» это компания, созданная группой переводчиков, которая на протяжении многих лет профессионально оказывающих переводческие услуги по самому широкому спектру лингвистического сопровождения. Компания выполняют такие работы как: перевод документов, устный перевод, нотариальное заверение перевода и легализация перевод. Услуги перевода также включают специализированные направления, например: технический перевод, медицинский перевод, бухгалтерский перевод, синхронный перевод.

    В то время как значительная часть деятельности компании приходится на перевод в Москве, применение технологий связи позволяет работать с клиентами вне зависимости от их географического местоположения. Этим же принципом компания руководствуется при подборе сотрудников, благодаря чему у «Симвэлл» письменный перевод текста зачастую выполняется носителями языка. 

    Главным приоритетом для компании является интересы заказчика.  Свои отзывы о работе компании  «Симвэлл»  вы можете оставить на официальном сайте или в комментариях ниже.

     

    • 5
      Кошмар
      Зарплата в сравнении с рынком
      4,2
      Условия Труда
      3,8
      Возможность карьерного роста
      2,1
      Баланс между работой и личной жизнью
      5,5
      Oценка руководства
      2,6
      Атмосфера в коллективе
      0,6
      • 52%
      • Готовы рекомендовать другу
      • 61%
      • Верят в успех бизнеса
      • 53%
      • Считают руководство адекватным